Auf der anderen seite

Waarom is dit een must-see?

• 1. Een geraffineerde ensemblefilm met mooi vervlochten lijnen.

• 2. Fatih Akin’s blik persoonlijke blik op Duitsland & Turkije.

• 3. Het officieuze vervolg op het indrukwekkende 'Gegen die wand'.

Film in feiten

• Nurgül Yesilçay twijfelde over de rol van Ayten. In Turkije had ze namelijk al sterrenstatus maar was er niet zeker van hoe het publiek zou reageren om haar in de rol van een revolutionaire lesbienne te zien.

• Het boek dat Nejat aan zijn vader geeft is een Turkse vertaling van “Die Tochter des Schmieds” van Selim Özdogan. De auteur is een goede vriend van schrijver/regisseur Fatih Akin.

• Schrijver/regisseur Fatih Akin werd voor 'Auf den anderen seite' geïnspireerd door twee andere films: Costa-Gavras “Missing” (1982) en Roman Polanski’s “Frantic” (1988).

“My father would even make an enemy of God to protect me.”